Translate with Google Language Tools from German (V. 3.4, 2010-04-12)
Test the program. A picture says more than a thousand words!
Single start - one by one after a certain time interval with a timer;
Mass or group start - start at the same time two or more participants.
Startup mode - in which single start point, the participants select
(highlight), which will start;
Finish Mode - Participants number in the combo box enter the next grade
comes and the other (separated by commas without spaces. With negative if no
number.).
The times on the display:
Above, the start time from 00:00;
Below:
a) at startup mode - the time of the timer, or nothing if the timer is not activated;
b) the target mode - in which each start, the time of the latest start-up (first
in the protocol) select a mass start and the stop at the time of the last.
The time of the subscriber number is logged without always right.
For both start for the correct operation of the program you must load the entry
list, where it should be 6 columns by default, and the first is filled with
the starting numbers.
Start with the individual, the combo boxes for selection or input can be done
by hand.
Before the START-click you have to type the number or choose any number since
the program's start time (SPLIT by First assigns). Otherwise, the time is written
in the protocol with negative and must be changed because the number by hand.
The destination number is entered in the short text field. If the group enters,
their number in the long field entered by the comma. Runner without number to
"-" (minus) have. E.g.: 44,652,-,77. This test
only works if!
The serious and intractable problem for the timing with light barriers can arise
in the target group or the accidental contact.
When the target group, the sensor will not work correctly and the time is corrected
manually by using the helper or the video recordings.
In the single start at number:
"The target time" - "start time" = time of the participant.
No number:
It is recorded with the stopped time of the negative sequence number (-1, -2,
-3 ...). During the public allocation and with the push of the enter key, the
time the participant is calculated.
In the mass start time is also recorded in sequence with the numbers or with
the negative numbers. The helper is to write down starting number of the participant,
who came to the finish line without a number and make the correction in the
small log.
All race numbers, which have started will be visible in the lower combo box.
All that have entered into the target disappear from this combo box and there
will keep only those who have died or have no number. This
test only works if!
Timer is also available in the mass start. For example, start at 10:00. Start
timer at 09:59:30 ... and GO!
Consecutive tee times for single starts
E.g. Number 1 starts at 00:00 (minutes: seconds), press>> Start button
and starting time hold, time is going on, select next race number, press the
start button, start time of 01:20 to hold, etc.
Switching to Finish mode:
Choose a starting number, Stop button on mouse / button or sensor run run; next
target runners, select race number, Stop button on mouse or a light barrier,
take and pass the stopped times in Excel spreadsheet.
The stopwatch is designed specifically for sports, where several participants
start one by one with the time interval (Roller Sports, biathlon, mountain biking,
skiing, wind surfing ... or mass, as in the marathon, triathlon, cycling ...)
and best single come to the finish.
Two 8-digit digital displays for current and Endzeituhr. Time format: 1 / 100
sec, 1 / 10 sec or 1 sec
Logging: space, start number, end time, split (time = distance of first difference).
Save as a text file, MS Word document, Excel spreadsheet or as a website. Open
in Excel and Access convert. The Clock is operated by hand (mouse or keyboard)
or automatically by sensors.
Button places recalculate "(after the manual correction) Click before saving.
The program will function correctly under all Windows operating systems with
MS Office. The software does not need to install and can be started from the
disk. Program size is about 0.5 MB and can even fit on a floppy disk.
The unregistered shareware version has only couple of stopping times for testing.
Technical changes have no impact on the quality and general features are reserved
for the purposes of progress. The program can be customized for you.
Participants may also be placed to the classes.
Because the sensors do not separate into multiple simultaneous goal coming athletes,
it would be desirable at the same time with this program to use the video recording,
where you can determine the regime of the break, the consistency fairly accurate
and contributes the necessary corrections to the minutes.
The program is possible to connect two different sensors for start and end 7
4 +6 +8. Then went on the market more than one round can, it is built against
the accidental or unwanted contact in the program's hand blocking the sensors.
When overhaul is done on the target, we must correct the number in the log manually.
For the record, or accidental triggering of the beam, you can delete the row
with the right mouse button. This test only works if!
Since the participants may lose the race number, the time will still be required,
shall be used for triggering the beam or the push of the button instead of the
number -1, -2, -3, etc. to record, ie with the minus and the red font for the
difference. To eliminate the gross errors in the group it would be desirable
to build the intake gates. Someone should dictate the number on the target,
and a contest judge, they enter into the cells or to fill the minutes after
the conclusion of the competition.
The sorting of the columns you can make with the click on the column name.
The column names take your name from the entry list (eg for English).
Connect the sensors to the available USB (via USB-to-COM converter - adapter)
or COM port and restart the program.
Open the "Settings" of the program and select COM port and the algorithm
of connecting / event of:
___ / ____ (Off = no contact),
________ (A = there is contact in the chain). Try using the "COM-Test"
to understand algorithm.
If you do not need timers, set "0".
Select "Single" or "mass".
The fields for entering the code for activating the full version of the program
(first user name or club type, then click "Order").
The start switch is not connected to the contacts COM-4 +6 Portes of the computer.
The target sensor is connected to the terminals 7 +8. The sensors must be placed
at the height of the breast to avoid unnecessary contacts from the legs or arms.
The seller and the producers of the sensors can be found on our web - page under
"Support".
Starter list as Excel or text file. In the text, the columns should be separated
with the tab. Several tabs are considered as one.
In the combo box, the numbers start in the same order as in the starter list.
Do not forget to release the light beam before the start and finish!
Before selecting the destination subscriber number. The times with mouse /
keyboard or stop light barrier.
For the acceleration of the composition of the starting list, ask the clubs,
you send off the data of the athletes in the electronic form in Excel or Notepad.txt
(tab delimited) in the strict order:
A | B | C | D | E | F | |
1 | St.Nr. | Vorname | Nachname | JG | Verein | Klasse |
---|---|---|---|---|---|---|
2 | 777 | Vorname | Name | 95 | MSC Rohrnbach e.V. im ADAC | M15 |
934: \ Starterliste / |
Startprotokoll - Editor |
Datei Bearbeiten Format Ansicht ? |
St.Nr. Vorname Nachname JG Verein Klasse 419 Simone Köhälüß 80 Kieler MTV WHK 439 Anja Kühlert 69 team der-rollenshop.de W30 136 Maritje Sell 86 Blau Gelb gross grau WHK 2 Sylvia Ordowski 70 IC Hannover W30 459 Nicole Natho 70 SCC XSpeedteam Berlin W30 4 Isabell Gradert 84 Skate-Team Celle WHK 5 Silke Jura 80 skate-connection.de WHK |
When working with the software to the Excel entry list closed.
Standard protocol has at least: square, St.Nr., TIME, SPLIT.
Before exporting, you have to activate all the columns when they are hidden: space, St.Nr., first name, last name, GJ, club, class, Kl.-Pl. *, TIME, DIFF.
JG = born or birth.
DIFF = Split is the time of the residue from the first.
In the minutes of a white labeled cell can write immediately. Arrow buttons
to move up - down, you can jump from one line to another line.
According to the manual correction of the time in the log, you have to expect
the class room (new Button "cup" click).
There is no need for the names and last names of the participants on the main display window, but before the storage of the protocol should I enable all hidden columns in the settings.
Audio-Start.wav;
Audio-Finish.wav;
Example entry list *. txt and *. xls;
Help *. chm;
The executable program (you can rename them to their taste, such as "in-line
skate races, but the help you have to call it so;
Support link.
An update is not. All small defects are repaired free of charge within 4 weeks.
Improvements and changes are created on a time and charged accordingly. Let
us know what you are willing to pay for the changes. Send us a working basis,
a detailed job description, program name, program-window sketches, Icon (image),
example program, etc. by e-mail. We analyze your application and will contact
you by e-mail.
The current version is sent via email after payment. After receiving the registration
code no money will be refunded.
Learn to use well the program prior to the beginning of competitions!
The current order information can be found by WAP phone: http://www.stopwatch.de/kontakt.wml
or on the web page: StopWatch.de/kontakt
Our time shows ...
who is the best!